A former award-winning photojournalist reflects on her experience covering extreme weather’s impact while navigating censorship and budget cuts in China.